Page 34 - CCBA-LA-125th-2014

大事記要 MAJOR EVENTS

羅省中華會館為維護華人在美權
益，支持各地的華裔參選，希望
能有更多華裔進入主流政壇。早
年，前美國駐中國大使駱家輝參
選華盛頓州長時，曾到洛杉磯訪
問和尋求支持
The Chinese Consolidated Benevo-
lent Association believed that the
Chinese people should be more
involved in politics in order to obtain
better welfare for their fellow coun-
trymen, thereby encouraging people
to vote. CCBA supported Gary Faye
Locke election in Los Angeles when
he was running for Washington State
Governor.

絕人道，無所不用其極之外，並呼籲華人 羅省中華會館成立中華會館籃球隊，1988
勿忘「九一八」，紀念抗戰死難將士及同 年擴大組織成立「中華會館籃球會」。成
胞，並不是為了延續歷史的仇恨，而是為 立之初的成員包括：黃金泉、張永中、鄺
了世世代代享和平，以牢記用血換來的沉 兆輝、司徒一鳴、林慶善、謝克平、官永
痛教訓，避免歷史重演；中國人當奮起自 樂、周宗炎、譚汝熙、梁柏堅、張永恆、
強。之後，遊行隊伍轉往小東京日本領事 張志聖、黃景彬、馬樹榮、關植漢等。
館遞交「抗議書」，充分表現海外華人的 2012年3月，中華會館籃球隊在華埠金龍
中華心與民族情。 酒家熱烈慶祝成立三十週年。
In July 1982, Japan invaded “Senkaku Is- In 1982, the CCBA established its first
lands.” The Ministry of Education wrote a basketball team. In 1988, the team num-
book about World War II portraying the in- bered 15 members.
vasion of China’s historical evidence. For
the 50th Anniversary of “Mukden Incident 米高梅電影公司辱華案
or Manchurian Incident”, the CCBA gath- Metro-Goldwyn-Mayer Inc’s Case
ered 10,000 people in Los Angeles to pro-
test against the Japanese’s intention to re- 1984年，美國米高梅電影公司製作《龍
vise the history of the Sino-Japanese War. 年》（Year of The Dragon ）影片，內
The CCBA then handed the protesting bal- 容有侮辱誹謗華人情節，其中出現「中華
lots to the Consulate in Little Tokyo for their 會館」字樣，嚴重損害海外華人最高僑團
review. 之聲譽。1985年，中華會館主席周鴻炎和
美洲各地中華會館聯誼會秘書長黃金泉共
1982年成立中華會館籃球隊 同控告米高梅電影公司誹謗歧視華人，並
1982 CCBA Establishes its Bas- 要求道歉和賠償。
ketball Team In 1984, MGM released the film, “The Year
of the Dragon.” The movie was controver-

羅省中華會館125週年 125 Anniversary CCBA LA | 35