Page 200 - CCBA-LA-125th-2014

組織章程 BY-LAWS OF CCBALA & ITS SUB-ORGANIZATIONS

一、理、監事之提案，可用書面提出，須 須有合法開會人數三分之二通過，然後公
有兩位理、監事連署，並有一位連署人出 佈實施。
席，方能提出討論。
二、議案未表決前，提案人可隨時撤回。 第四十一條 章程生效日期：
三、臨時動議，必須說明理由，並經兩位
理事或監事附議，方得提出討論。 本章程經理、監事聯席會議於中華民國九
十年九月二十三日【9/23/2001】三讀通
第三十七條 議案之討論及表決： 過即日生效。

一、有關不同會員的爭議問題，所屬會員
之理、監事，只有發言權，無表決權，必
要時主席可請該會員之理、監事迴避。
二、會會糾紛之調解案，僅限於當事人出 羅省中華會館轄下：
席。會員之代表則由該團體之首長或指定
代表出席。 羅省中華孔教學校校
三、有關會員爭議案之表決，必須以無記
名投票方式決定。 董會組織章程
四、 列席人員，無投票權。
Chinese Confucius Temple of
Los Angeles By-Laws
第三十八條 議案之修王或覆議：

一、已經表決之議案，不得重提。
二、有關修正案或覆議案，必須有三人提
議，四人附議，並須有合法開會出席人數 第一條名稱：
三分之二通過，方得提出討論。
校董會依據中華會館組織章程第一章總綱
第六條之規定設立羅省中華孔教學校校董
第六章 附則 會。
英文名稱：Chinese Confucius Temple

第三十九條 修章小組： of Los Angeles.

本會章程，如有未盡善事宜，於每年六月 第二條 宗旨：
份之理、監事聯席會議，由理事會推出三 校董會加州政府核准為非牟利機構，在羅
人、監事會推出二人，成立修章小組，理 省中華會館監督下，負責督導中華孔教學
事會主席及監事會監事長為當然共同召集 校，培育華裔青少年，學習祖國語言，宣
人，進行討論修章。修章草稿須於每年九 揚中華文化，宏揚倫理道德為宗旨。
月之理、監事聯席會議開會前二十一天發
給會員校閱及提供意見。修章小組彙集所 第三條 會址：
有建議提供理、監事聯席會議進行修章。
校董會設在中華會館內，925 N. Broad-
第四十條 章程之修訂或增刪： way, Los Angeles, CA 90012.

本章程之修訂或增刪，必須於本會每年九 第四條 組織：
月召開之理、監事聯席會議提出討論。並

羅省中華會館125週年 125 Anniversary CCBA LA | 201